Den Bosch keek terug op hun burgervergadering voordat de dag voorbij was
Vertrouwen en Transparantie Zijn de Hoekstenen van Participatie Een 'One-Size-Fits-All' Benadering Werkt Niet. Op Maat Gemaakte, Inclusieve Benaderingen Zijn Essentieel (De Zwijgende Meerderheid Wordt Vaak Gemist) Echte Impact Vereist Vroege, Voortdurende en Duidelijk Gedefinieerde Participatie
Datum
21 jun 2025
Context
Burgervergadering, Gemeente
Deelnemers
120 Willekeurig Geselecteerde Burgers
Voordelen
14x sneller | 98% dekking | 65% goedkoper
Praktische Opzet
Voorbereiding en Opzet
Het Den Bosch Burgerberaad was niet alleen ontworpen als een 'praatwinkel,' maar als een gestructureerde, begeleide reis die burgers echte invloed gaf op beleid. De voorbereiding begon slechts enkele weken voor de bijeenkomst, waardoor het proces zowel wendbaar als inclusief kan zijn.
Diversiteit van Deelnemers: Mensen vanuit verschillende achtergronden, buurten, leeftijden en niveaus van burgeractiviteit werden uitgenodigd. Er werd speciale aandacht besteed aan taalbehoeften, toegankelijkheid en het bereiken van mensen die doorgaans niet deelnemen aan het publieke debat.
Duidelijke Doelen Stellen: Vooraf werd het hoofddoel vastgesteld: onderzoeken hoe echte participatie ('meepraten en meebeslissen') eruit zou kunnen en moeten zien in Den Bosch. Bijeenkomstdoelstellingen (leren, uitwisselen en dromen) werden in duidelijke taal gecommuniceerd.
Evenementstructuur: De Dag In Detail
Plenaire Start: De sessie begon met een welkom in de grote groep, introducties van experts en duidelijke uitleg over het doel van de vergadering en de gedragsregels.
Break-out Sessies:
Roterende Deelname: In latere rondes konden sommige deelnemers van tafels wisselen, inzicht van het ene thema meenemen naar het andere—wat kruisbestuiving aanmoedigde.
Hoe Dembrane Werd Gebruikt
Niet-invasieve Hoogwaardige Opname: Het platform van Dembrane registreerde alle break-out discussies en plenaire sessies met behulp van de telefoons van de moderatoren—geen speciale technische kennis nodig van deelnemers of gastheer.
Naadloze Meertalige Ondersteuning: Waar discussies niet-moedertaalsprekers omvatten of tussen talen wisselden, registreerde en transcribeerde Dembrane's technologie alle input, waardoor taalkundig diverse groepen werden ondersteund.
Efficiënte Transcriptie: Dembrane zette meer dan 30 uur audio om in tekstuele transcripties, waarbij context, emotie en nuance werden vastgelegd.
Break-out Mapping & Tagging: Elke conversatie werd digitaal gekoppeld aan het onderwerp en de deelnemermix. Dit maakte dynamische, thematische analyse mogelijk—waardoor geen cruciale input verloren ging.

Onmiddellijke Feedback en Inzichtsextractie: Kort na de vergadering beoordeelde het organisatieteam, met behulp van het dashboard van Dembrane, samenvattingen en belangrijke deelnemerscitaten. Dit maakte het mogelijk een verteerbaar, actiegericht inzichtspakket binnen een week te leveren—orde van grootte sneller dan traditionele kwalitatieve rapportage.
“Dembrane maakte het mogelijk voor ons om ons te concentreren op het gesprek, wetende dat alles vastgelegd zou worden—zelfs als we van onderwerp of taal wisselden. Het feit dat we snel onze eigen woorden in het conceptverslag zagen, verhoogde het vertrouwen.
De Fysieke en Sociale Ervaring
Flexibele Fysieke Ruimte: Tafels of kamers werden zo ingericht dat ze gerichte, themagebaseerde uitwisselingen ondersteunden. Visuele hulpmiddelen (zoals flap-overs en whiteboards) werden gebruikt om het verbale gesprek te ondersteunen—terwijl Dembrane de rest vastlegde.
Sfeer: Een mix van informele gastvrijheid (koffie, open zitplaatsen, goede verlichting) met duidelijke spelregels en structuur om ervoor te zorgen dat iedereen zich veilig voelde om te spreken.
Deelname Voor Iedereen: Speciale hulp (gebarentolken, hulp bij digitale registratie, gedrukte agenda's) was beschikbaar voor degenen die het nodig hadden.
De Zaak Zelf
Achtergrondverhaal
Naarmate Den Bosch met nieuwe sociale en stedelijke uitdagingen wordt geconfronteerd, is zinvolle burgerinput belangrijker dan ooit. Zoals veel steden, erkende Den Bosch dat beter beleid niet alleen vereist dat de bevolking wordt benaderd, maar dat er daadwerkelijk naar wordt geluisterd en hun stem zichtbaar wordt gemaakt in de uitkomsten. Grootschalige participatieprocessen kunnen echter traag, kostbaar en belastend zijn voor zowel organisatoren als bewoners. Om dit tegen te gaan, nam de stad een pragmatische aanpak, waarbij digitale opname en gestroomlijnde transcriptanalyse werden gebruikt om ervoor te zorgen dat het verhaal van elke deelnemer aan het beleid kon bijdragen—zonder verloren te gaan in het rumoer.
"Participatie in Den Bosch kent geen vast recept. Elk ruimtelijk project vereist zijn eigen aanpak. De behoefte aan duidelijke, praktische kaders blijft onbeantwoord."
Het Proces Ontwerpen
Met doelen van leren, dialoog en visie in gedachten, nodigde het Burgerberaad deskundigen en een breed scala aan inwoners met directe ervaring uit. De agenda van het evenement was ontworpen om toegankelijkheid en impact te combineren, expertinput te mengen met break-out groepen waarin persoonlijke ervaringen, meningen en ideeën vrij en veilig konden worden gedeeld.
Doelstellingen voor de sessie:
Leren van Experts: Creëer een gedeeld begrip van participatie, zowel conceptueel als praktisch.
Meningen Vormen en Dilemma's Navigeren: Mogelijk maken van open discussies over barrières, conflicterende idealen en afwegingen in echte stedelijke beslissingen.
Dromen over de Toekomst: Moedig creatief verbeelden aan van een stad waar participatie echt voor iedereen werkt.
"Zichtbaarheid van resultaten is essentieel. Inwoners willen zien wat er met hun input is gedaan en kritische vragen stellen over het nakomen van afspraken." — Rapport Burgerberaad)
Inclusieve Participatie – Wat Werkte
Hybride Betrokkenheid (Digitaal & Persoonlijk): Om zowel digitaal georiënteerde inwoners als degenen die zich niet op internet begeven te bereiken, gebruikte de stad zowel online platforms als fysieke buurtbijeenkomsten.
Toegankelijk Taalgebruik: Materiaal werd waar mogelijk aangepast in meerdere talen en eenvoudige bewoordingen.
Actieve Werving: De stad erkende de gebruikelijke vooringenomenheid ten opzichte van 'de gebruikelijke verdachten.' Organisatoren richtten zich bewust op de 'stille middenklasse' en ondervertegenwoordigde groepen, waarbij van alles werd gebruikt, van WhatsApp tot buurtwandelingen.
Snelle Feedback-Lussen: In plaats van lange, ondoorzichtige follow-ups, werden snelle samenvattingen en visuele rapportages binnen enkele dagen teruggebracht naar deelnemers en belanghebbenden.
Kerninzichten
Vertrouwen Vereist Aangepaste Communicatie en Duidelijke Follow-Up:
"Ik zou blijven deelnemen, zolang ik weet dat ze iets doen met mijn input, ook al doen ze niet precies wat ik zeg."
Participatie Verder dan Vrijwilligerswerk:
Zowel burgers als ambtenaren identificeerden de behoefte aan meer dan 'symbolisch vrijwilligerswerk.' Ze riepen op tot echte invloed en niet alleen als formaliteit geconsulteerd te worden.
"Vraag alleen om meningen als je echt bereid bent ze te horen en te overwegen."
Drempels zijn Praktisch en Cultureel:
Bewuste Focus op Dilemma's:
"Er is erkenning dat niet iedereen altijd gelukkig kan zijn met keuzes, maar deelnemers werden ongemakkelijk bij het idee dat een kleine, actieve groep vaak het debat domineert, terwijl stille inwoners buiten bereik blijven."
Impact & Resultaten
Snelle Integratie van Inzichten:Binnen een week werd een geconsolideerd rapport opgesteld dat gemeenschapsstandpunten voor beleidsmakers samenvatte. Rechtstreekse citaten en sleutelbevindingen vormden de basis voor concreet advies over het stadsdeelname- en communicatiestrategie.
Nieuwe Communicatiepilots:Op basis van suggesties test de stad fysieke 'ideeënbussen,' verbeterde buurtprikborden en digitale 'one-stop' participatieplatforms.
Breder Draagvlak:Het gebruik van directe citaten in samenvattende rapporten gaf inwoners het vertrouwen dat hun woorden daadwerkelijk in overweging werden genomen, en niet slechts werden gefilterd of vrij samengevat.
Lessen en De Weg Voorwaarts
Dit proces bevestigde dat dynamische, inclusieve governance mogelijk is—zelfs op stadsniveau en op korte tijdlijnen—wanneer de juiste tools en houding worden gebruikt:
Transparante follow-up is ononderhandelbaar.
Veelvuldigheid in communicatievormen vergroot bereik en gelijkheid.
Effectieve participatie vereist zowel flexibiliteit als respect voor de tijd van inwoners.
Het belangrijkste is dat de zaak Den Bosch aantoont dat er een voortdurende behoefte is om te leren, aan te passen en het proces iteratief aan te passen. Zoals een deelnemer het verwoordde:
"De uitdaging is niet het gebrek aan ideeën, maar het vertrouwen dat deze ideeën daadwerkelijk een verschil maken."
Als je in de kamer was, zou je een geroezemoes van gesprekken hebben gevoeld. Sommigen bespreking digitale inclusie, anderen debatteren over 'wie beslist wat.' Dembrane zette deze collectieve energie stilletjes om in een blijvende dataset, klaar voor analyse en onmiddellijk praktisch gebruik.
Dembrane biedt een manier om grote, complexe participatieve bijeenkomsten zowel beheersbaar als betekenisvol te maken—ongeacht het aantal break-outs, talen of last-minute agendawijzigingen.
Benieuwd hoe Dembrane jouw burger- of belanghebbendenparticipatiemoment kan ondersteunen? Plan een gesprek via https://www.cal.com/julesdebruin.
Praktische Opzet
Voorbereiding en Opzet
Het Den Bosch Burgerberaad was niet alleen ontworpen als een 'praatwinkel,' maar als een gestructureerde, begeleide reis die burgers echte invloed gaf op beleid. De voorbereiding begon slechts enkele weken voor de bijeenkomst, waardoor het proces zowel wendbaar als inclusief kan zijn.
Diversiteit van Deelnemers: Mensen vanuit verschillende achtergronden, buurten, leeftijden en niveaus van burgeractiviteit werden uitgenodigd. Er werd speciale aandacht besteed aan taalbehoeften, toegankelijkheid en het bereiken van mensen die doorgaans niet deelnemen aan het publieke debat.
Duidelijke Doelen Stellen: Vooraf werd het hoofddoel vastgesteld: onderzoeken hoe echte participatie ('meepraten en meebeslissen') eruit zou kunnen en moeten zien in Den Bosch. Bijeenkomstdoelstellingen (leren, uitwisselen en dromen) werden in duidelijke taal gecommuniceerd.
Evenementstructuur: De Dag In Detail
Plenaire Start: De sessie begon met een welkom in de grote groep, introducties van experts en duidelijke uitleg over het doel van de vergadering en de gedragsregels.
Break-out Sessies:
Roterende Deelname: In latere rondes konden sommige deelnemers van tafels wisselen, inzicht van het ene thema meenemen naar het andere—wat kruisbestuiving aanmoedigde.
Hoe Dembrane Werd Gebruikt
Niet-invasieve Hoogwaardige Opname: Het platform van Dembrane registreerde alle break-out discussies en plenaire sessies met behulp van de telefoons van de moderatoren—geen speciale technische kennis nodig van deelnemers of gastheer.
Naadloze Meertalige Ondersteuning: Waar discussies niet-moedertaalsprekers omvatten of tussen talen wisselden, registreerde en transcribeerde Dembrane's technologie alle input, waardoor taalkundig diverse groepen werden ondersteund.
Efficiënte Transcriptie: Dembrane zette meer dan 30 uur audio om in tekstuele transcripties, waarbij context, emotie en nuance werden vastgelegd.
Break-out Mapping & Tagging: Elke conversatie werd digitaal gekoppeld aan het onderwerp en de deelnemermix. Dit maakte dynamische, thematische analyse mogelijk—waardoor geen cruciale input verloren ging.

Onmiddellijke Feedback en Inzichtsextractie: Kort na de vergadering beoordeelde het organisatieteam, met behulp van het dashboard van Dembrane, samenvattingen en belangrijke deelnemerscitaten. Dit maakte het mogelijk een verteerbaar, actiegericht inzichtspakket binnen een week te leveren—orde van grootte sneller dan traditionele kwalitatieve rapportage.
“Dembrane maakte het mogelijk voor ons om ons te concentreren op het gesprek, wetende dat alles vastgelegd zou worden—zelfs als we van onderwerp of taal wisselden. Het feit dat we snel onze eigen woorden in het conceptverslag zagen, verhoogde het vertrouwen.
De Fysieke en Sociale Ervaring
Flexibele Fysieke Ruimte: Tafels of kamers werden zo ingericht dat ze gerichte, themagebaseerde uitwisselingen ondersteunden. Visuele hulpmiddelen (zoals flap-overs en whiteboards) werden gebruikt om het verbale gesprek te ondersteunen—terwijl Dembrane de rest vastlegde.
Sfeer: Een mix van informele gastvrijheid (koffie, open zitplaatsen, goede verlichting) met duidelijke spelregels en structuur om ervoor te zorgen dat iedereen zich veilig voelde om te spreken.
Deelname Voor Iedereen: Speciale hulp (gebarentolken, hulp bij digitale registratie, gedrukte agenda's) was beschikbaar voor degenen die het nodig hadden.
De Zaak Zelf
Achtergrondverhaal
Naarmate Den Bosch met nieuwe sociale en stedelijke uitdagingen wordt geconfronteerd, is zinvolle burgerinput belangrijker dan ooit. Zoals veel steden, erkende Den Bosch dat beter beleid niet alleen vereist dat de bevolking wordt benaderd, maar dat er daadwerkelijk naar wordt geluisterd en hun stem zichtbaar wordt gemaakt in de uitkomsten. Grootschalige participatieprocessen kunnen echter traag, kostbaar en belastend zijn voor zowel organisatoren als bewoners. Om dit tegen te gaan, nam de stad een pragmatische aanpak, waarbij digitale opname en gestroomlijnde transcriptanalyse werden gebruikt om ervoor te zorgen dat het verhaal van elke deelnemer aan het beleid kon bijdragen—zonder verloren te gaan in het rumoer.
"Participatie in Den Bosch kent geen vast recept. Elk ruimtelijk project vereist zijn eigen aanpak. De behoefte aan duidelijke, praktische kaders blijft onbeantwoord."
Het Proces Ontwerpen
Met doelen van leren, dialoog en visie in gedachten, nodigde het Burgerberaad deskundigen en een breed scala aan inwoners met directe ervaring uit. De agenda van het evenement was ontworpen om toegankelijkheid en impact te combineren, expertinput te mengen met break-out groepen waarin persoonlijke ervaringen, meningen en ideeën vrij en veilig konden worden gedeeld.
Doelstellingen voor de sessie:
Leren van Experts: Creëer een gedeeld begrip van participatie, zowel conceptueel als praktisch.
Meningen Vormen en Dilemma's Navigeren: Mogelijk maken van open discussies over barrières, conflicterende idealen en afwegingen in echte stedelijke beslissingen.
Dromen over de Toekomst: Moedig creatief verbeelden aan van een stad waar participatie echt voor iedereen werkt.
"Zichtbaarheid van resultaten is essentieel. Inwoners willen zien wat er met hun input is gedaan en kritische vragen stellen over het nakomen van afspraken." — Rapport Burgerberaad)
Inclusieve Participatie – Wat Werkte
Hybride Betrokkenheid (Digitaal & Persoonlijk): Om zowel digitaal georiënteerde inwoners als degenen die zich niet op internet begeven te bereiken, gebruikte de stad zowel online platforms als fysieke buurtbijeenkomsten.
Toegankelijk Taalgebruik: Materiaal werd waar mogelijk aangepast in meerdere talen en eenvoudige bewoordingen.
Actieve Werving: De stad erkende de gebruikelijke vooringenomenheid ten opzichte van 'de gebruikelijke verdachten.' Organisatoren richtten zich bewust op de 'stille middenklasse' en ondervertegenwoordigde groepen, waarbij van alles werd gebruikt, van WhatsApp tot buurtwandelingen.
Snelle Feedback-Lussen: In plaats van lange, ondoorzichtige follow-ups, werden snelle samenvattingen en visuele rapportages binnen enkele dagen teruggebracht naar deelnemers en belanghebbenden.
Kerninzichten
Vertrouwen Vereist Aangepaste Communicatie en Duidelijke Follow-Up:
"Ik zou blijven deelnemen, zolang ik weet dat ze iets doen met mijn input, ook al doen ze niet precies wat ik zeg."
Participatie Verder dan Vrijwilligerswerk:
Zowel burgers als ambtenaren identificeerden de behoefte aan meer dan 'symbolisch vrijwilligerswerk.' Ze riepen op tot echte invloed en niet alleen als formaliteit geconsulteerd te worden.
"Vraag alleen om meningen als je echt bereid bent ze te horen en te overwegen."
Drempels zijn Praktisch en Cultureel:
Bewuste Focus op Dilemma's:
"Er is erkenning dat niet iedereen altijd gelukkig kan zijn met keuzes, maar deelnemers werden ongemakkelijk bij het idee dat een kleine, actieve groep vaak het debat domineert, terwijl stille inwoners buiten bereik blijven."
Impact & Resultaten
Snelle Integratie van Inzichten:Binnen een week werd een geconsolideerd rapport opgesteld dat gemeenschapsstandpunten voor beleidsmakers samenvatte. Rechtstreekse citaten en sleutelbevindingen vormden de basis voor concreet advies over het stadsdeelname- en communicatiestrategie.
Nieuwe Communicatiepilots:Op basis van suggesties test de stad fysieke 'ideeënbussen,' verbeterde buurtprikborden en digitale 'one-stop' participatieplatforms.
Breder Draagvlak:Het gebruik van directe citaten in samenvattende rapporten gaf inwoners het vertrouwen dat hun woorden daadwerkelijk in overweging werden genomen, en niet slechts werden gefilterd of vrij samengevat.
Lessen en De Weg Voorwaarts
Dit proces bevestigde dat dynamische, inclusieve governance mogelijk is—zelfs op stadsniveau en op korte tijdlijnen—wanneer de juiste tools en houding worden gebruikt:
Transparante follow-up is ononderhandelbaar.
Veelvuldigheid in communicatievormen vergroot bereik en gelijkheid.
Effectieve participatie vereist zowel flexibiliteit als respect voor de tijd van inwoners.
Het belangrijkste is dat de zaak Den Bosch aantoont dat er een voortdurende behoefte is om te leren, aan te passen en het proces iteratief aan te passen. Zoals een deelnemer het verwoordde:
"De uitdaging is niet het gebrek aan ideeën, maar het vertrouwen dat deze ideeën daadwerkelijk een verschil maken."
Als je in de kamer was, zou je een geroezemoes van gesprekken hebben gevoeld. Sommigen bespreking digitale inclusie, anderen debatteren over 'wie beslist wat.' Dembrane zette deze collectieve energie stilletjes om in een blijvende dataset, klaar voor analyse en onmiddellijk praktisch gebruik.
Dembrane biedt een manier om grote, complexe participatieve bijeenkomsten zowel beheersbaar als betekenisvol te maken—ongeacht het aantal break-outs, talen of last-minute agendawijzigingen.
Benieuwd hoe Dembrane jouw burger- of belanghebbendenparticipatiemoment kan ondersteunen? Plan een gesprek via https://www.cal.com/julesdebruin.